This Privacy Policy describes our policies and procedures for the collection, use and disclosure of your information when you use the Service, and tells you about your privacy rights and how the law protects you.
1. Interpretation and definitions
Words with a capitalized first letter have the meanings defined below. These definitions have the same meaning whether they appear in singular or plural:
- Company (referred to as "the Company", "We", "Us" or "Our"): means Iceberg Refrigeration Supplies LLC, located at 997 SE 12th Street, Hialeah, FL 33010, United States.
- Service: means the Website and the associated forms, quote requests, meeting scheduling and communications.
- Website: iceberg-refrigeration.com and events.iceberg-refrigeration.com.
- Service Provider: any natural or legal person who processes data on behalf of the Company, to facilitate the Service, provide it on our behalf or help us analyze how it is used.
- Personal Data: any information relating to an identified or identifiable individual.
- Usage Data: data collected automatically while browsing, such as IP address, browser type, pages visited and time spent on them.
- Third-Party Service: any platform through which the Company may communicate with users or manage their information (for example, HubSpot or WhatsApp).
2. Types of data we collect
- Personal Data: includes, among other things, first and last name, email address, phone or WhatsApp number, company, job title, country or city, and any information you choose to include in your messages or requests, including files you attach (for example, equipment lists, parts or project details).
- Usage Data: collected automatically while browsing, including IP address, browser and device type, pages visited, time spent and where the visit came from.
- Information from Third-Party Services: if you message us on WhatsApp or book a meeting through our calendar, we receive the data associated with that interaction (such as name, number or email and the content of the message).
3. How we use your Personal Data
The Company may use Personal Data for the following purposes:
- To provide and maintain our Service: including monitoring its use.
- To handle your business request: prepare and send quotes, answer questions about equipment, parts and projects, arrange meetings and provide technical and after-sales support.
- To perform a contract: manage orders, shipping, export and invoicing for the products purchased.
- To contact you: by email, phone, WhatsApp or SMS with updates about your request, informational notices or security notices.
- To send you news and offers: information about products, services, brands and events similar to those you have asked about, unless you have told us otherwise.
- Analytics and improvement of the Service: understand how the Website is used, measure the performance of our campaigns, fix technical errors and improve the user experience. For this we use third-party tools that may record aggregated interactions such as page views, clicks and browsing paths.
- Business transfers: evaluate or carry out mergers, sales or asset transfers.
4. Who we share your information with
We do not sell your personal information to third parties. We share it only with Service Providers who are obligated to protect it and to use it only for the purposes described:
- HubSpot: forms, meeting scheduling, CRM and business communications.
- Netlify: Website hosting and receipt of quote request forms, including attachments.
- Web hosting, email and analytics providers.
- Logistics and shipping providers, when needed to deliver an order.
- Competent authorities, when required by law.
5. Children's privacy
Our Service is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect information from them. If we learn that we have collected data from a minor without the consent of their parents or guardians, we will take immediate steps to delete it from our servers.
6. Geographic scope and data transfer
Iceberg Refrigeration Supplies operates from the United States and distributes refrigeration equipment and parts in the United States, Latin America and the Caribbean.
- Your information is processed in our offices and systems located in Florida, United States.
- By using the Service, you consent to the transfer of your information to the United States, where data protection laws may differ from those of your country of residence.
7. Cookies and opt-out
We use our own and third-party cookies, as well as tracking pixels, so the Website works properly, to remember preferences, to measure page usage and to evaluate our advertising campaigns.
Under certain US state laws (such as the California CPRA), the use of third-party tracking pixels for advertising may be considered a "sale" or "sharing" of personal information. You have the right to opt out of this practice at any time by writing to info@iceberg-refrigeration.com or by adjusting cookie preferences in your browser settings. Please note that blocking certain cookies may affect how the Website works.
8. Security and retention
The security of your Personal Data is important to us, but no method of transmission over the Internet or of electronic storage is 100% secure, so we cannot guarantee its absolute security. We keep your information only for as long as necessary to fulfill the purposes described in this policy or to comply with applicable legal, accounting or tax obligations.
9. WhatsApp, SMS, email and phone communications
Consent. By giving us your phone number or messaging us on WhatsApp, you agree that we may contact you through those channels about your request and, if you have authorized it, to send you business communications about our products, services and events.
Voluntary participation. Receiving promotional communications is not a condition of any purchase.
Rates and frequency. Iceberg does not charge for these communications, but you are responsible for any message or data charges your carrier may apply. Message frequency may vary.
How to unsubscribe. You can stop receiving business communications at any time by replying STOP to the message, using the unsubscribe link in our emails, or writing to info@iceberg-refrigeration.com. We will continue to contact you only about matters related to an open request or order.
Limitation of liability. To the extent permitted by applicable law, Iceberg and mobile carriers are not responsible for undelivered, delayed or misdirected messages.
10. Your rights
You may ask us at any time to access, correct, update or delete your Personal Data, as well as to object to or restrict its processing or withdraw your consent. To exercise these rights, write to info@iceberg-refrigeration.com stating your request. We may ask you to verify your identity before responding.
11. Changes to this Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page and updating the "Last updated" date at the top. We recommend that you review this Privacy Policy periodically. Changes take effect when they are posted on this page.
12. Contact
For any questions or to exercise your privacy rights:
- Email: info@iceberg-refrigeration.com
- Phone: +1 (305) 363-2001
- WhatsApp: +1 (786) 782-0215
- Address: 997 SE 12th Street, Hialeah, FL 33010, United States.
This policy applies to the Iceberg Refrigeration Supplies Website.
Esta Política de Privacidad describe nuestras políticas y procedimientos sobre la recolección, el uso y la divulgación de tu información cuando utilizas el Servicio, y te informa sobre tus derechos de privacidad y cómo la ley te protege.
1. Interpretación y definiciones
Las palabras cuya letra inicial aparece en mayúscula tienen el significado definido a continuación. Estas definiciones tienen el mismo significado en singular y en plural:
- Compañía (referida como «la Compañía», «Nosotros» o «Nuestro»): se refiere a Iceberg Refrigeration Supplies LLC, con domicilio en 997 SE 12th Street, Hialeah, FL 33010, Estados Unidos.
- Servicio: se refiere al Sitio Web y a los formularios, solicitudes de cotización, agendamiento de reuniones y comunicaciones asociadas.
- Sitio Web: iceberg-refrigeration.com y events.iceberg-refrigeration.com.
- Proveedor de Servicios: cualquier persona física o jurídica que procesa los datos en nombre de la Compañía, para facilitar el Servicio, prestarlo en nuestro nombre o ayudarnos a analizar cómo se utiliza.
- Datos Personales: cualquier información relativa a una persona identificada o identificable.
- Datos de Uso: datos recolectados automáticamente durante la navegación, como dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas y tiempo de permanencia.
- Servicio de Terceros: cualquier plataforma a través de la cual la Compañía puede comunicarse con los usuarios o gestionar su información (por ejemplo, HubSpot o WhatsApp).
2. Tipos de datos que recolectamos
- Datos Personales: incluyen, entre otros, nombre y apellido, correo electrónico, número de teléfono o WhatsApp, empresa, cargo, país o ciudad, y la información que decidas incluir en tus mensajes o solicitudes, incluidos los archivos que adjuntes (por ejemplo, listas de equipos, repuestos o detalles de un proyecto).
- Datos de Uso: recolectados automáticamente durante la navegación, incluyendo dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, tiempo de permanencia y origen de la visita.
- Información desde Servicios de Terceros: si nos escribes por WhatsApp o agendas una reunión mediante nuestro calendario, recibimos los datos asociados a esa interacción (como nombre, número o correo y el contenido del mensaje).
3. Uso de tus Datos Personales
La Compañía puede utilizar los Datos Personales para los siguientes fines:
- Prestar y mantener nuestro Servicio: incluido el monitoreo de su uso.
- Atender tu solicitud comercial: preparar y enviar cotizaciones, responder consultas sobre equipos, repuestos y proyectos, coordinar reuniones y brindar soporte técnico y postventa.
- Ejecutar un contrato: gestionar pedidos, envíos, exportación y facturación de los productos adquiridos.
- Contactarte: por correo electrónico, teléfono, WhatsApp o SMS con actualizaciones sobre tu solicitud, avisos informativos o de seguridad.
- Enviarte novedades y ofertas: información sobre productos, servicios, marcas y eventos similares a los que has consultado, salvo que hayas indicado lo contrario.
- Analítica y mejora del Servicio: entender cómo se utiliza el Sitio Web, medir el rendimiento de nuestras campañas, corregir errores técnicos y mejorar la experiencia de usuario. Para ello utilizamos herramientas de terceros que pueden registrar interacciones agregadas como páginas vistas, clics y recorrido de navegación.
- Transferencias de negocio: evaluar o llevar a cabo fusiones, ventas o transferencias de activos.
4. Con quién compartimos tu información
No vendemos tu información personal a terceros. La compartimos únicamente con Proveedores de Servicios que están obligados a protegerla y a usarla solo para los fines indicados:
- HubSpot: formularios, agendamiento de reuniones, CRM y comunicaciones comerciales.
- Netlify: alojamiento del Sitio Web y recepción de los formularios de solicitud de cotización, incluidos los archivos adjuntos.
- Proveedores de alojamiento web, correo electrónico y analítica.
- Proveedores logísticos y de transporte, cuando sea necesario para entregar un pedido.
- Autoridades competentes, cuando la ley lo exija.
5. Privacidad de menores
Nuestro Servicio no está dirigido a menores de 13 años y no recolectamos intencionalmente información de ellos. Si detectamos que hemos recolectado datos de un menor sin el consentimiento de sus padres o tutores, tomaremos medidas inmediatas para eliminarlos de nuestros servidores.
6. Alcance geográfico y transferencia de datos
Iceberg Refrigeration Supplies opera desde Estados Unidos y distribuye equipos y repuestos de refrigeración en Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe.
- Tu información se procesa en nuestras oficinas y sistemas ubicados en Florida, Estados Unidos.
- Al utilizar el Servicio, consientes la transferencia de tu información a Estados Unidos, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de tu país de residencia.
7. Cookies y derecho de exclusión
Utilizamos cookies propias y de terceros, así como píxeles de seguimiento, para que el Sitio Web funcione correctamente, recordar preferencias, medir el uso de la página y evaluar nuestras campañas publicitarias.
Conforme a determinadas leyes estatales de Estados Unidos (como la CPRA de California), el uso de píxeles de seguimiento de terceros con fines publicitarios puede considerarse «venta» o «compartición» de información personal. Tienes derecho a excluirte de esta práctica en cualquier momento escribiéndonos a info@iceberg-refrigeration.com o ajustando las preferencias de cookies desde la configuración de tu navegador. Ten en cuenta que bloquear ciertas cookies puede afectar el funcionamiento del Sitio Web.
8. Seguridad y conservación
La seguridad de tus Datos Personales es importante para nosotros, pero ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es 100 % seguro, por lo que no podemos garantizar su seguridad absoluta. Conservamos tu información únicamente durante el tiempo necesario para cumplir los fines descritos en esta política o para cumplir con obligaciones legales, contables o fiscales aplicables.
9. Comunicaciones por WhatsApp, SMS, correo y teléfono
Consentimiento. Al facilitarnos tu número de teléfono o escribirnos por WhatsApp, aceptas que te contactemos por esos medios en relación con tu solicitud y, si así lo has autorizado, para enviarte comunicaciones comerciales sobre nuestros productos, servicios y eventos.
Participación voluntaria. Recibir comunicaciones promocionales no es condición para realizar ninguna compra.
Tarifas y frecuencia. Iceberg no cobra por estas comunicaciones, pero eres responsable de los cargos que tu operador de telefonía pueda aplicar por mensajes o datos. La frecuencia de los mensajes puede variar.
Cómo darte de baja. Puedes dejar de recibir comunicaciones comerciales en cualquier momento respondiendo BAJA o STOP al mensaje, usando el enlace de cancelación incluido en nuestros correos, o escribiéndonos a info@iceberg-refrigeration.com. Seguiremos contactándote únicamente por asuntos relacionados con una solicitud o pedido en curso.
Limitación de responsabilidad. En la medida permitida por la ley aplicable, Iceberg y los operadores de telefonía no son responsables por mensajes no entregados, retrasados o mal dirigidos.
10. Tus derechos
Puedes solicitarnos en cualquier momento acceder a tus Datos Personales, corregirlos, actualizarlos o eliminarlos, así como oponerte a su tratamiento, limitarlo o retirar tu consentimiento. Para ejercer estos derechos, escríbenos a info@iceberg-refrigeration.com indicando tu solicitud. Podremos pedirte que verifiques tu identidad antes de responder.
11. Cambios a esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Te notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página y actualizando la fecha de «Última actualización» que aparece al inicio. Te recomendamos revisar esta Política de Privacidad de forma periódica. Los cambios entran en vigor cuando se publican en esta página.
12. Contacto
Para cualquier consulta o para ejercer tus derechos de privacidad:
- Correo: info@iceberg-refrigeration.com
- Teléfono: +1 (305) 363-2001
- WhatsApp: +1 (786) 782-0215
- Dirección: 997 SE 12th Street, Hialeah, FL 33010, Estados Unidos.
Esta política aplica al Sitio Web de Iceberg Refrigeration Supplies.